背中の景色

• 2011.7.28 〜 8.3 / 2016.9.5 〜 9.30
• オリンパスギャラリー東京 / 三条ものづくり学校

ふいに訪れることとなった祖父の故郷で、不思議な懐かしさを感じた。
見知らぬ土地で感じた既視感は一体どこから湧いてきたのだろうか。
それは私が祖父から無意識の中で受け継いできた記憶なのかもしれない。
その手掛かりを掴むべく重ねた記録の中には、間違いなく記憶の中の故郷が広がっていた。

ーーー

A sudden visit to my grandfather’s home.I felt a mysterious sense of nostalgia.
This feeling of déjà vu,where did it come from in this unfamiliar place?
Maybe this feeling comes from memories passed on subconsciously from my grandfather.
Grasping to capture its clues in this memoir,I found the home I pictured in my memory.

▽▽▽

写真集のご購入はこちらからどうぞ。